Bad Blood - Taylor Swift

Pois querida, agora temos uma rixa

Sabe, nós costumávamos ser loucas de amor

Então olhe bem para o que você fez

Porque querida, agora temos sangue ruim

Agora, estamos com problemas

E não acho que podemos solucioná-los

Você fez um corte profundo

E querida, agora temos uma rixa, hey

Você tinha mesmo que fazer isso?

Eu achava que você era confiável

Você tinha mesmo que arruinar o que brilhava?

Agora, está enferrujado

Você tinha que me atingir no meu ponto fraco?

Querida, eu mal conseguia respirar

Esfregou isso em meu rosto

Sal na ferida, como se estivesse rindo da minha cara

Ah, é tão triste

Pensar nos bons momentos

Você e eu

Pois querida, agora temos uma rixa

Sabe, nós costumávamos ser loucas de amor

Então olhe bem para o que você fez

Porque querida, agora temos sangue ruim

Agora, estamos com problemas

E não acho que podemos solucioná-los

Você fez um corte profundo

E querida, agora temos uma rixa, hey

Você achou mesmo que ficaríamos bem?

Ainda tenho cicatrizes em minhas costas de suas facadas

Então, não pense que está no passado

Esse tipo de ferida, dura

E está durando, agora

Você pensou duas vezes antes de fazer isso?

Todas essas coisas voltarão para você

E o tempo pode curar, mas não isso

Então se está vindo em minha direção, não venha

Ah, é tão triste

Pensar nos bons momentos

Você e eu

Pois querida, agora temos uma rixa

Sabe, nós costumávamos ser loucas de amor

Então olhe bem para o que você fez

Porque querida, agora temos sangue ruim

Agora, estamos com problemas

E não acho que podemos solucioná-los

Você fez um corte profundo

E querida, agora temos uma rixa, hey

Band-aids não cobrem buracos de bala

Você pede desculpas só pelo show

Se você vive assim, vive com fantasmas

Band-aids não cobrem buracos de bala

Você pede desculpas só pelo show

Se você vive assim, vive com fantasmas

Se você ama assim, o sangue corre frio

Pois querida, agora temos uma rixa

Sabe, nós costumávamos ser loucas de amor

Então olhe bem para o que você fez

Porque querida, agora temos sangue ruim

Agora, estamos com problemas

E não acho que podemos solucioná-los

Você fez um corte profundo

E querida, agora temos uma rixa, hey

NT: "Bad Blood" - Expressão utilizada quando há um

desentendimento, uma rixa entre duas pessoas

Link: http://www.vagalume.com.br/taylor-swift/bad-blood-traducao.html#ixzz3pKgaKdem

Happy - Pharrell Williams

Pode parecer loucura o que estou prestes a dizer

A luz do sol, ela está aqui, você pode fazer uma pausa

Sou um balão de ar quente que poderia ir para o espaço

Com o ar, como se não me importasse, aliás

Porque estou feliz

Bata palmas junto se você se sente num quarto sem telhado

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que a felicidade é a verdade

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sabe o que a felicidade é para você

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que é isso que você quer fazer

Lá vêm más notícias, falando disso e daquilo

Bem, dê-me tudo o que tem e não se contenha

Eu provavelmente deveria lhe avisar que estarei bem

Sim, sem querer ofender, não perca o seu tempo

Eis o motivo

Porque estou feliz

Bata palmas junto se você se sente num quarto sem telhado

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que a felicidade é a verdade

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sabe o que a felicidade é para você

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que é isso que você quer fazer

(Feliz) me pôr para baixo

Nada pode me pôr para baixo

Meu nível é muito alto (feliz) para que me ponham para baixo

Nada pode me pôr para baixo

Eu disse

(Feliz, feliz, feliz) me pôr para baixo

Nada pode me pôr para baixo

Meu nível é muito alto (feliz) para que me ponham para baixo

Nada pode me pôr para baixo

Eu disse

Porque estou feliz

Bata palmas junto se você se sente num quarto sem telhado

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que a felicidade é a verdade

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sabe o que a felicidade é para você

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que é isso que você quer fazer

Porque estou feliz

Bata palmas junto se você se sente num quarto sem telhado

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que a felicidade é a verdade

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sabe o que a felicidade é para você

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que é isso que você quer fazer

(Feliz) me pôr para baixo

Nada pode me pôr para baixo

Meu nível é muito alto (feliz) para que me ponham para baixo

Nada pode me pôr para baixo

Eu disse

Porque estou feliz

Bata palmas junto se você se sente num quarto sem telhado

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que a felicidade é a verdade

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sabe o que a felicidade é para você

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que é isso que você quer fazer

Porque estou feliz

Bata palmas junto se você se sente num quarto sem telhado

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que a felicidade é a verdade

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sabe o que a felicidade é para você

Porque estou feliz

Bata palmas junto se sente que é isso que você quer fazer

Vamos lá

 

Just a Dream

Eu estava pensando nela, pensando em mim

Pensando em nós, o que vai ser?

Abro os olhos, sim, era só um sonho

Então eu viajo de volta por esse mesmo caminho

Ela vai voltar? Ninguém sabe

Eu percebo, sim, que era apenas um sonho

Eu estava no alto e parecia que estava no porão

Número um e agora ela encontrou o seu substituto

Eu juro que agora eu não aguento

Sabendo que alguém está com o meu amor

E agora que você não está por perto, não posso pensar

Devia ter pedido, devia ter comprado aliança

Pois eu ainda consigo sentir no ar

Vejo seu rosto lindo, passo a mão no seu cabelo

Meu amor, minha vida, minha pequena, minha esposa

Ela me deixou, estou amarrado

Pois eu sabia que não estava certo

Eu estava pensando nela, pensando em mim

Pensando em nós, o que vai ser?

Abro os olhos, sim, era só um sonho

Então eu viajo de volta por esse mesmo caminho

Ela vai voltar? Ninguém sabe

Eu percebo, sim, que era apenas um sonho

Quando estou dirigindo, cara, eu juro

Eu vejo o rosto dela a cada curva

Tento acabar com o meu disfarce, posso deixar queimar

E espero que ela perceba

Que ela é a única que eu desejo

Eu sinto falta dela, quando é que vou aprender?

Não dei todo o meu amor a ela

Acho que agora esse é o troco

Estou na balada pensando no meu amor

Ei, ela era fácil de amar

Mas, espere aí, acho que amor não era o bastante

Eu passo por isso toda vez que fico sozinho

E agora sinto falta, quero que ela atenda o telefone

Mas ela tomou uma decisão, ela quis seguir em frente

Pois eu estava errado

Eu estava pensando nela, pensando em mim

Pensando em nós, o que vai ser?

Abro os olhos, sim, era só um sonho

Então eu viajo de volta por esse mesmo caminho

Ela vai voltar? Ninguém sabe

Eu percebo, sim, que era apenas um sonho

Se você já amou alguém, levante as mãos

Se você já amou alguém, levante as mãos

E agora eles se foram

E você gostaria de poder dar tudo a eles

Eu disse, se você já amou alguém, levante as mãos

Se você já amou alguém, levante as mãos

E agora eles se foram

E você gostaria de poder dar tudo a eles

Eu estava pensando nela, pensando em mim

Pensando em nós, o que vai ser?

Abro os olhos, sim, era só um sonho

Então eu viajo de volta por esse mesmo caminho

Ela vai voltar? Ninguém sabe

Eu percebo, sim, que era apenas um sonho

Eu estava pensando nela, pensando em mim

Pensando em nós, o que vai ser?

Abro os olhos, sim, era só um sonho

Então eu viajo de volta por esse mesmo caminho

Ela vai voltar? Ninguém sabe

Eu percebo, sim, que era apenas um sonho

 

Link: http://www.vagalume.com.br/nelly/just-a-dream-traducao.html#ixzz3oxoNimEZ

Frase de Pitágoras

Os homens são miseráveis, porque não sabem ver nem entender os bens que estão ao seu alcance.

Carta de Amizade

Acho que nunca esquecerei

A cara do carteiro ,

quando me viu ansiosa a gritar

e tomar a carta de sua mão.

 

Acho que nunca me esquecerei

daquele texto sem sentido que a professora manda copiar

repetindo o que milhares já ouviram,

mas foi feito para me alegrar

 

Todas as cartas que li

não passavam de um texto qualquer

mas menos a sua , senti que foi feita para mim.

 

A carta de amizade

é o poema sincero e único.

É a mais engraçada , eterna e sonora canção. 

 

 

 

Who's Laughing Now? - Jessie J

Mamãe eles me deram apelidos

eles não me deixavam jogar

eu corria pra casa, sentava e chorava quase todos os dias

"Ei, Jessica, você parece um alien

com a pele verde você não se encaixa nesse cercado

bem eles puxaram meu cabelo

eles arrastaram minha cadeira

Eu fico quieta e finjo que não me importei

Hey Jessica, você é tão engraçada

você tem dentes iguais ao do pernalonga

Ah, então você acha que me conhece agora

esqueceu-se da forma como

Você me fazia sentir

Quando você arrastava o meu espírito para baixo

mas obrigado pela dor

Isso me fez levantar o meu jogo

e eu ainda estou subindo, estou subindo

Yeah

então faça suas piadas

Arrebente

Assopre seu cigarro

Você não está sozinho

mas quem está rindo agora

mas quem está rindo agora

então force a barra

bata com força

jogue suas cartas

seja uma estrela

mas quem está rindo agora

mas quem está rindo agora

porque eu estou em los Angeles

você acha que fiz minha fama

como se isso nos fizesse amigos

Quando a única coisa que eles sabem é o meu nome

"Oh Jessie, nós sabíamos que você poderia fazer isso

Tenho uma faixa e adoraria que você escutasse

Então, agora, porque estou conectado

Você pensa que estou montada na grana

Quatro anos agora e ainda estou esperando na linha

Oh Jessie, eu vi você no youtube

marquei todas as fotos de quando estávamos na escola

Ah, então você acha que me conhece agora

esqueceu-se da forma como

Você me fazia sentir

Quando você arrastava o meu espírito para baixo

mas obrigado pela dor

Isso me fez levantar o meu jogo

e eu ainda estou subindo, estou subindo

Yeah!

então faça suas piadas

Arrebente

Assopre seu cigarro

Você não está sozinho

mas quem está rindo agora

mas quem está rindo agora

então force a barra

bata com força

jogue suas cartas

seja uma estrela

mas quem está rindo agora

mas quem está rindo agora

Jessie!

ela saiu da caixa

Engoliu seu orgulho

ela tem a tosse do ego

deixem os que odeiem odiarem

você está muito atrasado

vi que recebi uma mensagem de você

"Olá, eu estou orgulhoso de você"

oh meu deus querida a sua voz é como wow!

minha resposta: Quem está rindo agora

Ah, então você acha que me conhece agora

esqueceu-se da forma como

Você me fazia sentir

Quando você arrastava o meu espírito para baixo

mas obrigado pela dor

Isso me fez levantar o meu jogo

e eu ainda estou subindo, estou subindo

Yeah!

então faça suas piadas

Arrebente

Assopre seu cigarro

Você não está sozinho

mas quem está rindo agora

mas quem está rindo agora

então force a barra

bata com força

jogue suas cartas

seja uma estrela

mas quem está rindo agora

mas quem está rindo agora

então faça suas piadas

Arrebente

Assopre seu cigarro

Você não está sozinho

mas quem está rindo agora

mas quem está rindo agora

então force a barra

bata com força

jogue suas cartas

seja uma estrela

mas quem está rindo agora

quem está rindo, rindo agora

Yeah, Yeah, Yeah!

quem está rindo, rindo agora

Yeah, Yeah, Yeah!

Link: http://www.vagalume.com.br/jessie-j/whos-laughing-now-traducao.html#ixzz3nveUclXL

Firework - Katy Perry

Você já se sentiu

como um saco de plástico

deriva através do vento

Querendo começar de novo

Você já se sentiu

Sinta tão finas como papel

como um castelo de cartas

Um golpe de desabar dentr

Você já se sentiu

Já enterrado profundamente

Seis pés abaixo

Gritos, mas parece que ninguém ouve nada

Você sabe que não há

Ainda uma chance para você

Porque há uma faísca em você

Você só tem que

Acenda a luz

E deixá-la brilhar

Possua apenas a noite

como o quarto de julho

Porque baby, você é um fogo de artifício

Vamos mostram a eles o que você vale a pena

Faça-me ir, "Aah, aah, aah"

Quando você atira no céu

Querida, você é um fogo de artifício

Vamos deixar suas cores estourar

Faça-me ir, "Aah, aah, aah"

Você vai deixá-los todos em reverência, admiração, espanto

Você não tem que sentir

como um desperdício de espaço

Você é originais

Não pode ser substituído

Se você soubesse

O que o futuro reserva

Após um furacão

Vem um arco-íris

Talvez um motivo

Todas as portas estavam fechadas

Então, você poderia abrir um

Isso leva você para a estrada perfeita

como um relâmpago

Seu coração vai brilhar

E quando chegar a hora você vai saber

Você só tem que

Acenda a luz

E deixá-la brilhar

Possua apenas a noite

como o quarto de julho

Porque baby, você é um fogo de artifício

Vamos mostram a eles o que você vale a pena

Faça-me ir, "Aah, aah, aah"

Quando você atira no céu

Querida, você é um fogo de artifício

Vamos deixar suas cores estourar

Faça-me ir, "Aah, aah, aah"

Você vai deixá-los todos em reverência, admiração, espanto

Boom, boom, boom

Ainda mais brilhante do que a lua, lua, lua

Ele sempre esteve dentro de você, você, você

E agora é hora de deixá-lo passar

Porque baby, você é um fogo de artifício

Vamos mostram a eles o que você vale a pena

Faça-me ir, "Aah, aah, aah"

Quando você atira no céu

Querida, você é um fogo de artifício

Vamos deixar suas cores estourar

Faça-me ir, "Aah, aah, aah"

Você vai deixá-los todos em reverência, admiração, espanto

Boom, boom, boom

Ainda mais brilhante do que a lua, lua, lua

Boom, boom, boom

Ainda mais brilhante do que a lua, lua, lua

La La La - Sam Smith ft Naughty Boy

Silencio, não fale

quando você cuspir seu veneno

mantê-la fechada eu odeio isso

quando assobiam e pregar

sobre seu novo messias

porque suas teorias pegam fogo

não consigo encontrar nenhuma fresta de esperança

eu não quero julgar

quando você ser o seu discurso, é cansativo

é o bastante

estou cobrindo meus ouvidos como uma criança

quando meus trabalhos não significam nada

eu vou la la la

estou aumentando o volume quando você fala

porque se meu coração não pode pará-lo

eu encontrarei uma maneira de bloqueá-lo para que eu vá

la la, la la la

la la, la la la

eu encontrarei uma maneira de bloqueá-lo para que eu vá

la la, la la la

la la, la la la

sim, nosso amor está correndo contra o tempo

eu não vou contar as horas, em vez de ser um covarde

quando nossas palavras colidem

eu vou te afogar para fora, antes que eu perca minha mente

não consigo encontrar nenhuma fresta de esperança

eu não quero julgar

quando você ser o seu discurso, é cansativo

é o bastante

estou cobrindo meus ouvidos como uma criança

quando meus trabalhos não significam nada

eu vou la la la

estou aumentando o volume quando você fala

porque se meu coração não pode pará-lo

eu encontrarei uma maneira de bloqueá-lo para que eu vá

la la, la la la

la la, la la la

eu encontrarei uma maneira de bloqueá-lo para que eu vá

la la, la la la

la la, la la la

Encontro uma maneira de bloquear e digo

la la, la la la

la la, la la la

Encontro uma maneira de bloquear e digo

la la, la la la

la la, la la la

estou cobrindo meus ouvidos como uma criança

quando meus trabalhos não significam nada

eu vou la la la

estou aumentando o volume quando você fala

Porque se meu coração não pode conter isso

eu encontrarei uma maneira de bloqueá-lo para que eu vá

estou cobrindo meus ouvidos como uma criança

quando meus trabalhos não significam nada

eu vou la la la

estou aumentando o volume quando você fala

Porque se meu coração não pode conter isso

eu encontrarei uma maneira de bloqueá-lo para que eu vá

la la, la la la

la la, la la la

la la, la la la

la la, la la la

When The Day Comes - Nico & Vinz

Estou pronto para guerra

Venha para a cidade e eu o esconderei no topo

Na cidade do ouro

Lutando na torre com meus sentimentos de lado

Quando são duas da manhã

O fogo do meu coração me manterá vivo

E estou pronto para guerra

Guerra, guerra, guerra

A voz na minha cabeça

Está me dizendo que eu devia ficar na minha cama

Porque são duas da manhã

Por que não posso dormir quando são duas da manhã?

Pois o fogo na minha alma, ei

O fogo na alma me deixou pronto para lutar

E estou pronto para guerra

Guerra, guerra, guerra

Escalei as ruas

E eu encontrei meu caminho

Você sabe que fiquei tão perdido na tradução

Como se tivesse lutando pela verdade na Babilônia

Tentando encontrar paz nesta zona de guerra

Mesmo quando o dia chegar

Mesmo quando o dia chegar

Mesmo quando o dia chegar

Mesmo quando o dia chegar

Mesmo quando o dia chegar

Mesmo quando o dia chegar

Mesmo quando o dia chegar

Estarei pronto quando o dia chegar

Estou pronto para guerra

Estou pronto para ação, agora veja-me chutar a porta

Mas e se o dia chegar quando formos do sol para a monção?

Para quem poderei correr, correr, correr?

Você será leal, você será verdadeiro

Quando precisar de você?

Diga

Escalei as ruas

E eu encontrei meu caminho

Você sabe que fiquei tão perdido na tradução

Como se tivesse lutando pela verdade na Babilônia

Tentando encontrar paz nesta zona de guerra

Mesmo quando o dia chegar

Mesmo quando o dia chegar

Mesmo quando o dia chegar

Mesmo quando o dia chegar

Mesmo quando o dia chegar

Mesmo quando o dia chegar

Mesmo quando o dia chegar

Estarei pronto quando o dia chegar

Mesmo quando o céu desabar

Estarei pronto quando o céu desabar

Hoje

Eu marcharei por mim

Hoje

Você marchará por você

Levantamos os braços e esperamos por vitórias melhores

Lutamos um milhão de batalhas todos os dias

Não quero nos ver caindo

Então continuamos apenas correndo

Mesmo quando o dia chegar avisando

Estarei pronto para marchar em frente

Mesmo quando o dia chegar

Mesmo quando o dia chegar

Mesmo quando o dia chegar

Mesmo quando o dia chegar

Mesmo quando o dia chegar

Mesmo quando o dia chegar

Mesmo quando o dia chegar

Estarei pronto quando o dia chegar

Mesmo quando o céu desabar

Estarei pronto quando o céu desabar

Am I Wrong - Nico & Vinz

Estou errado por pensar diferente dos outros

De onde eu venho?

Eu estou errado por dizer que escolho outro caminho?

Eu não estou tentando fazer o que todo mundo faz

Só porque todos fazem a mesma coisa

Uma coisa eu sei, irei cair, mas eu vou crescer

Eu estou andando por este caminho que é meu

Esta estrada que eu chamo de casa

Então estou errado?

Por pensar que poderíamos ser algo de verdade?

Agora estou errado?

Por tentar alcançar as coisas que eu não posso ver?

Mas isso é apenas o que eu sinto

É assim que eu me sinto

É assim que eu me sinto

Tentando alcançar as coisas que eu não posso ver

Estou viajando por ter uma visão?

Minha previsão: Eu vou estar no topo do mundo

Siga seu caminho e não olhe para trás

Sempre faça o que você decidir

Não deixe que controlem sua vida, é assim que eu me sinto

Lute pelos seus e não os deixe ir

Não deixe que te comparem, não

Não esquenta, você não está só, é assim que nos sentimos

Estou errado? (Estou errado?)

Por pensar que poderíamos ser algo de verdade?

(Oh yeah yeah yeah)

Agora estou errado?

Por tentar alcançar as coisas que eu não posso ver?

(Oh yeah yeah yeah)

Mas isso é apenas o que eu sinto

É assim que eu me sinto

É assim que eu me sinto

Tentando alcançar as coisas que eu não posso ver

Se você me disser que eu estou errado, errado

Eu não quero estar certo, certo

Se você me disser que eu estou errado, errado

Eu não quero ter razão

Se você me disser que eu estou errado, errado

Eu não quero estar certo, certo

Se você me disser que eu estou errado, errado

Eu não quero ter razão

Estou errado?

Por pensar que poderíamos ser algo de verdade?

Agora estou errado?

Por tentar alcançar as coisas que eu não posso ver?

Mas isso é apenas o que eu sinto

É assim que eu me sinto

É assim que eu me sinto

Tentando alcançar as coisas que eu não posso ver

Então estou errado? (Estou errado?)

Por pensar que poderíamos ser algo de verdade?

(Oh yeah yeah yeah)

Agora estou errado? (Estou errado?)

Por tentar alcançar as coisas que eu não posso ver?

(Oh yeah yeah yeah)

Mas isso é apenas o que eu sinto

É assim que eu me sinto

É assim que eu me sinto

Tentando alcançar as coisas que eu não posso ver

 

Light Em Up - Fall Out Boy

Oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh

Tenha cuidado ao fazer desejos no escuro

Não se pode ter certeza de quando eles batem sua marca

Além disso, nesse ínterim

Só estou sonhando em acabar com você

Estou tratando dos detalhes com o diabo

Portanto, agora o mundo nunca pode chegar ao meu nível

Só tenho de tirar você da gaiola

Sou a raiva de um jovem amante

Vou precisar de uma faísca para inflamar

Minhas canções sabem o que você fez no escuro

Então acenda-as, acenda-as

Acenda-as, estou em chamas

Então acenda-as, acenda-as

Acenda-as, estou em chamas

Oh, oh, oh, oh

No escuro, escuro

Oh, oh, oh, oh

No escuro, escuro

Todos os escritores continuam a escrever o que escrevem

Em algum lugar outra bela veia só morre

Tenho as cicatrizes de amanhã e queria que você visse

Que você é o antídoto para tudo, exceto para mim

Uma constelação de lágrimas em seus cílios

Queime tudo o que você ama

Em seguida, queime as cinzas

No final tudo colide

Minha infância, cuspindo, afastou o monstro que você vê

Minhas canções sabem o que você fez no escuro

Então acenda-as, acenda-as

Acenda-as, estou em chamas

Então acenda-as, acenda-as

Acenda-as, estou em chamas

Oh, oh, oh, oh

No escuro, escuro

Oh, oh, oh, oh

No escuro, escuro

Minhas canções sabem o que você fez no escuro

Minhas canções sabem o que você fez no escuro

Então acenda-as, acenda-as

Acenda-as, estou em chamas

Então acenda-as, acenda-as

Acenda-as, estou em chamas

Oh, oh, oh, oh

No escuro, escuro

Oh, oh, oh, oh

No escuro, escuro

Oh, oh, oh, oh

Link: http://www.vagalume.com.br/fall-out-boy/my-songs-know-what-you-did-in-the-dark-light-em-up-traducao.html#ixzz3nvI4Uv98